A new collection of work by the late investigative reporter Robert Parry, titled “American Dispatches,” chronicles the late journalist’s career, from his origins as a student activist to his later reporting on corruption and wrongdoing at the highest heights of government.